South Africa’s highest court has dismissed Oscar Pistorius’ appeal of his murder conviction, a lawyer said, signalling that the former track star’s long legal battle since he killed his girlfriend Reeva Steenkamp may be drawing to a close.