Mandela interpreter: I was hallucinating

Mandela interpreter: I was hallucinating

Mandela interpreter: I was hallucinating

The man accused of faking sign interpretation next to world leaders at Nelson Mandela's memorial has told a local newspaper that he was hallucinating and hearing voices.

Thamsanqa Jantjie did describe his qualifications for being a sign language interpreter, but told The Star he works for an interpreting company that paid him US$85 (€62) for interpreting Tuesday's event.

He told a radio station he is receiving treatment for schizophrenia and had an episode while on stage.

Mr Jantjie did not address allegations by sign language experts that he faked interpretation for the Mandela memorial attended by scores of world leaders and broadcast internationally.

The newspaper quoted him as saying: "I tried to control myself and not show the world what was going on.

"I am very sorry, it's the situation I found myself in."

More on this topic

Nelson Mandela statue unveiled at UNNelson Mandela statue unveiled at UN

'Walk to Freedom' taking place in Dublin to mark Mandela Day'Walk to Freedom' taking place in Dublin to mark Mandela Day

Obama joins South Africans to mark Mandela centennialObama joins South Africans to mark Mandela centennial

Nelson Mandela rose unveiledNelson Mandela rose unveiled

More in this Section

Johnson pleaded ‘we need ventilators’, says Donald TrumpJohnson pleaded ‘we need ventilators’, says Donald Trump

NHS to send ‘check-in text’ to those with suspected Covid-19NHS to send ‘check-in text’ to those with suspected Covid-19

Boy, 14, charged with spitting at woman in UK during coronavirus crisisBoy, 14, charged with spitting at woman in UK during coronavirus crisis

Trump considers quarantine of New York, New Jersey and ConnecticutTrump considers quarantine of New York, New Jersey and Connecticut


Lifestyle

As the clocks go ahead, so does your style. Corina Gaffney picks your new wardrobe heroesFashion forward: Spring fashion as the clocks change

Des O'Sullivan gives an overview of the changed dates for much-anticipated salesAntiques & FIne Art: What events are put on hold for now?

Virtual auctions a welcome distraction, writes Des O’SullivanBuyers adapt with ease to bid online while grounded

I wish I could write us all back in time, when we could pop to the shops without fear, when grandparents did not have to wave through a window at their grandchildren.Michelle Darmody: Recipes with simple ingredients

More From The Irish Examiner