Like many of Lianke’s works, The Four Books is unavailable in his native China; unsurprising, given its subject is the murderous stupidity of the 1958-61 ‘Great Leap Forward’ — its massive, avoidable death toll still obfuscated by rulers.
The Four Books
Chatto & Windus, €16.99; ebook. €11.99
Review: Alex Sarll
A realist telling would risk being so harrowing as to numb the senses, so instead this fractured fable pieces together four different accounts of one ‘re-education’ penal camp.
Directed by the monstrous, passive-aggressive, yet strangely innocent Child (the characters all have titles rather than names), the ‘criminal’ inmates accused of counter- revolutionary actions and beliefs strive madly to fulfil ever-changing instructions from the distant higher-ups, resorting to subterfuge and self-destruction in the effort to meet impossible production quotas.
Famine, disaster, and cannibalism inevitably follow, and the book becomes a progressively harder read, albeit one worth struggling through for its reminders of the worst (and occasionally, best) of which humanity is capable.
© Irish Examiner Ltd. All rights reserved